当事人：法官，我的案件都过去三年了，怎么我还不能买高铁票？
法官：案件“终本”不是终结，你的法定义务没有履行完毕，法院依法采取的强制措施继续有效。
“终本”并非“终结”，“终本”不是执行案件的实质性终结，而是暂时地程序上终结本次执行流程。“终本”后，不论过多少年，被执行人继续履行生效法律文书确定的义务仍在。近日，花都法院顺利执结一起终本 “骨头案”。
基本案情
申请执行人某电子有限公司系扬声器及相关电子原配件的生产厂家，被执行人江某某因经营需要一直从该公司购买配件，截至 2018年1月，案件进入执行程序时，江某某尚欠货款14万余元未支付。案件一经立案，执行干警立即通过查控系统向银行、房管等部门查询被执行人名下的银行存款及其他财产情况，经过线上线下多次调查走访，均没有查到被执行人的下落和可供执行的财产，无奈之下，只好在告知申请执行人相关情况后，裁定终结本次执行程序，并对被执行人江某某采取了限制消费措施。
近日，被执行人江某某现身法院找到执行法官，困惑地问：“我的事情过去近三年了，案件不是已经结案了吗？为什么我还不能买高铁票？”执行法官耐心对其释法析理，案件“终本”并非终结，法定义务必须履行，并责令其申报财产履行义务。被执行人江某某迫于法院执行力的威慑，想办法筹措款项，履行了给付义务，困扰当事人多年的“骨头案”顺利执结。
法院执行案件的“终结本次执行程序”并不是案结事了，只要发现有财产可供执行，会以“咬定青山不放松”的韧劲将可供执行的财产执行到位，尽最大努力维护胜诉当事人的合法权益。
法官说法
案件“终本”后惩戒力量仍在
“终本”不是执行程序的实质性终结，而是暂时的程序性中止。被执行人仍要继续履行生效法律文书确定的义务。
1.人民法院已对被执行人依法采取的执行措施和强制措施继续有效；
2.符合条件的被执行人将被纳入失信被执行人名单，直至被执行人全部履行义务为止；
3.被执行人或者其他人妨害执行的，人民法院可以依法予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任；
4.申请执行人提供被执行人的财产线索，向人民法院申请恢复执行，人民法院经核查属实后，将立即恢复执行；
5.“终本”后的五年内，法院每六个月通过网络执行查控系统查询一次被执行人的财产，发现财产符合恢复执行条件的，将依职权恢复执行。
粤公网安备 44011402000243号